{"id":3964,"date":"2024-06-01T23:16:14","date_gmt":"2024-06-01T21:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/?p=3964"},"modified":"2024-06-01T23:16:28","modified_gmt":"2024-06-01T21:16:28","slug":"hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/eternal-hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku","title":{"rendered":"Hotele Wroc\u0142awia z ko\u0144ca XIX &#8211; pocz\u0105tku XX wieku"},"content":{"rendered":"\n<p>Odpowiedniki obiekt\u00f3w hotelowych istniej\u0105 we Wroc\u0142awiu od dawna, a w\u0142a\u015bciwie od pocz\u0105tku jego istnienia, jak podaje strona <a href=\"http:\/\/wroclaw-future.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"wroclaw-future.eu\">wroclaw-future.eu<\/a>. Pocz\u0105tkowo go\u015bci przyjmowano w tzw. zajazdach, karczmach i pensjonatach. A w XVIII wieku zacz\u0119to budowa\u0107 dok\u0142adnie to, co najbardziej przypomina dzisiejsze hotele. Jednak obecnie niewiele o nich wiadomo. Ale najciekawsze rzeczy zacz\u0119\u0142y si\u0119 w XIX wieku.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a10e51c25c6a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a10e51c25c6a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/eternal-hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku\/#Boom_budowlany\" title=\"Boom budowlany\">Boom budowlany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/eternal-hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku\/#Hotel_Europejski\" title=\"Hotel Europejski\">Hotel Europejski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/eternal-hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku\/#Hotel_Piast\" title=\"Hotel Piast\">Hotel Piast<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/eternal-hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku\/#Hotel_Polonia\" title=\"Hotel Polonia\">Hotel Polonia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boom_budowlany\"><\/span>Boom budowlany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Od ko\u0144ca XIX do pocz\u0105tku XX wieku we Wroc\u0142awiu powsta\u0142o wiele hoteli. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 prawdziwy boom budowlany. Dalej mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wiele niemieckich nazw, co jest zwi\u0105zane z tym, \u017ce Wroc\u0142aw by\u0142 w\u00f3wczas cz\u0119\u015bci\u0105 Cesarstwa Niemieckiego (o negatywnych konsekwencjach tego panowania mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj).<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym ze s\u0142ynnych hoteli wybudowanych w XIX wieku by\u0142 Galish, znajduj\u0105cy si\u0119 na Placu Tadeusza Ko\u015bciuszki. Od 1900 roku nosi\u0142 nazw\u0119 Residenz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W 1866 roku przy Bischofstrasse zosta\u0142 otwarty hotel Schlesischer Hof, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej znany by\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako Hotel \u015al\u0105ski. W 1883 roku powsta\u0142 Riegner, w 1892 &#8211; Monopoly, w 1898 &#8211; Weisser Adler, w 1903 &#8211; Nord i Deutsche Hansa, w 1908 &#8211; Kronprinz i Piast, a w 1911 &#8211; Polonia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wida\u0107, lista jest do\u015b\u0107 d\u0142uga jak na jedno miasto. S\u0105 to tak zwane hotele historyczne zlokalizowane na przyk\u0142ad w pa\u0142acach, dworach lub budynkach poprzemys\u0142owych, takich jak fabryki czy m\u0142yny. Porozmawiajmy teraz o kilku najciekawszych przyk\u0142adach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Europejski\"><\/span>Hotel Europejski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jest to jeden z najstarszych hoteli we Wroc\u0142awiu. Przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 znany by\u0142 jako Hotel Hohenzollern-Hof.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zosta\u0142 wybudowany oko\u0142o 1876-1877 roku przez firm\u0119 Nawroth i s-ka wed\u0142ug projektu mistrza budowlanego Pollacka na niezabudowanej dzia\u0142ce, kt\u00f3rej nadano adres ul. Stawowa 3 (w\u00f3wczas Teichstrasse 3).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"527\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3965\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-4.png 791w, https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-4-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-4-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-4-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hotel Europejski pierwotnie sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z jednego naro\u017cnego budynku. W 1907 roku dobudowano do niego s\u0105siedni budynek mieszkalny.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1910 roku zosta\u0142 on przebudowany w celu ujednolicenia wn\u0119trz. Od tego czasu oba budynki mia\u0142y fasad\u0119 z elementami klasycyzmu i baroku. Cz\u0119\u015b\u0107 naro\u017cna sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z pi\u0119ciu kondygnacji i trzech wykuszy. \u015arodkowy wykusz zwie\u0144czony by\u0142 balkonem, natomiast te na skrzyd\u0142ach posiada\u0142y p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142e dachy. W architekturze wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c elewacje boczne z ozdobnymi frontonami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ten od strony ulicy Stawowej by\u0142 nieco prostszy. Mia\u0142 sze\u015bcioosiow\u0105 fasad\u0119 i pi\u0119\u0107 pi\u0119ter. Parter by\u0142 wysoki i ozdobiony \u0142ukowatymi witrynami. Potrzeby hotelu by\u0142y zaspokajane na pi\u0119trach 2-4, a ostatnie pi\u0119tro by\u0142o w\u0142a\u015bciwie poddaszem. Cz\u0119\u015b\u0107 parteru zajmowa\u0142 sklep ze srebrem i z\u0142otem.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wojnie, kt\u00f3r\u0105 hotel przetrwa\u0142, cho\u0107 zosta\u0142 lekko uszkodzony, Hohenzollern-Hof sta\u0142 si\u0119 hotelem &#8222;Europejskim&#8221;. Z czasem stopniowo poprawia\u0142y si\u0119 warunki w pokojach i zwi\u0119ksza\u0142a si\u0119 ich liczba. Hotel dzia\u0142a do dzi\u015b, zachowuj\u0105c sw\u00f3j niepowtarzalny styl.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Piast\"><\/span>Hotel Piast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy\u015b hotel ten nazywa\u0142 si\u0119 Kronprinz (w t\u0142umaczeniu &#8222;nast\u0119pca tronu&#8221;), ale dopiero po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej i przy\u0142\u0105czeniu Dolnego \u015al\u0105ska do Polski nadano mu bardziej polsk\u0105 nazw\u0119. Ale porozmawiajmy o historii hotelu na samym pocz\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n<p>Obiekt ten zosta\u0142 wybudowany w 1908 roku w stylu klasycystycznym. Autorem projektu by\u0142 Waldemar Milbradt. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce hotel by\u0142 jednym z najbardziej eleganckich w tamtym czasie. Najciekawsz\u0105 cech\u0105 Kronprinz by\u0142a p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142a wie\u017ca, w kt\u00f3rej obecnie znajduj\u0105 si\u0119 najlepsze pokoje. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce pi\u0119ciokondygnacyjny budynek bardzo dobrze komponuje si\u0119 z architektur\u0105 dw\u00f3ch s\u0105siednich ulic oraz pobliskiego dworca kolejowego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"360\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3968\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-5.png 592w, https:\/\/cdn.wroclaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2024\/06\/image-5-300x182.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pi\u0119ciodzielne skrzyd\u0142o p\u00f3\u0142nocne nieznacznie wychodzi\u0142o poza lini\u0119 zabudowy ulicy Ko\u0142\u0142\u0105taja, a dziewi\u0119ciodzielne skrzyd\u0142o zachodnie wtapia\u0142o si\u0119 w ni\u0105 od strony ulicy Pi\u0142sudskiego. Elewacja prezentowa\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 skromnie, uzupe\u0142niona balkonami na drugim pi\u0119trze, kamiennymi girlandami pod oknami trzeciego pi\u0119tra oraz elementami dekoracyjnymi, takimi jak rustyki i listwy.<\/p>\n\n\n\n<p>Na parterze budynku mie\u015bci\u0142y si\u0119 lokale us\u0142ugowo-handlowe, w tym bank, fryzjer, kwiaciarnia, apteka i biuro podr\u00f3\u017cy. Na wy\u017cszym pi\u0119trze znajdowa\u0142y si\u0119 biura, klub i zaplecze gastronomiczne, czytelnia oraz 56 pokoi go\u015bcinnych. Podczas II wojny \u015bwiatowej budynek przetrwa\u0142, ale przez d\u0142ugi czas sta\u0142 pusty, a meble by\u0142y stopniowo rozkradane. Hotel zosta\u0142 jednak odrestaurowany i odrodzi\u0142 si\u0119 pod nazw\u0105 Piast.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Polonia\"><\/span>Hotel Polonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hotel Polonia zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w 1911 roku. W tamtych czasach hotel mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c niemieck\u0105 nazw\u0119 &#8211; Vier Jahreszeiten, co oznacza &#8222;cztery pory roku&#8221;. Budynek by\u0142 r\u00f3wnie\u017c jednym z najbardziej luksusowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Fasada zosta\u0142a wykonana w stylu barokowych pa\u0142ac\u00f3w, a budynek sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z bocznych skrzyde\u0142 i posiada\u0142 dziedziniec. Na parterze, podobnie jak w dw\u00f3ch wy\u017cej opisanych hotelach, znajdowa\u0142y si\u0119 lokale handlowo-us\u0142ugowe. Ale Polonia mia\u0142a te\u017c cechy unikatowe &#8211; dwukondygnacyjn\u0105 sal\u0119 balow\u0105 z lo\u017cami i sufitem kasetonowym, czyli wykorzystuj\u0105cym powtarzaj\u0105ce si\u0119 wpuszczane panele tworz\u0105ce wz\u00f3r siatki. Sala zosta\u0142a zaprojektowana w starym, arystokratycznym stylu.<\/p>\n\n\n\n<p>Hotel posiada\u0142 sal\u0119 bilardow\u0105, zaplecze gastronomiczne i pomieszczenia klubowe w stylu angielskim. Cz\u0119sto spotykali si\u0119 tu ludzie z elity, w tym pisarze. W hotelu znajdowa\u0142o si\u0119 a\u017c 120 pokoi go\u015bcinnych, co jak na tamte czasy by\u0142o niewiarygodnie du\u017c\u0105 liczb\u0105. Druga wojna \u015bwiatowa praktycznie nie dotkn\u0119\u0142a tego hotelu i wznowi\u0142 on swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 pod now\u0105, polsk\u0105 nazw\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odpowiedniki obiekt\u00f3w hotelowych istniej\u0105 we Wroc\u0142awiu od dawna, a w\u0142a\u015bciwie od pocz\u0105tku jego istnienia, jak podaje strona wroclaw-future.eu. Pocz\u0105tkowo go\u015bci przyjmowano w tzw. zajazdach, karczmach i pensjonatach. A w XVIII wieku zacz\u0119to budowa\u0107 dok\u0142adnie to, co najbardziej przypomina dzisiejsze hotele. Jednak obecnie niewiele o nich wiadomo. Ale najciekawsze rzeczy zacz\u0119\u0142y si\u0119 w XIX wieku. Boom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":354,"featured_media":3741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1117],"tags":[1736,2578,1738,1740,1737,1742,1744,2577,2576,1743,1739],"motype":[1122],"moformat":[2222],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-3964","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architektura","8":"tag-architektura-wroclawia","9":"tag-boom-budowlany","10":"tag-ciekawostki-o-architekturze","11":"tag-domy-wroclawia","12":"tag-historia-architektury","13":"tag-historie-wroclawia","14":"tag-historyczne-lokalizacje","15":"tag-hotele-wroclawia","16":"tag-hotele-wroclawia-z-konca-xix-poczatku-xx-wieku","17":"tag-lokalizacjach-we-wroclawiu","18":"tag-rozwoj-architektury","19":"motype-eternal","20":"moformat-2222","21":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3971,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3964\/revisions\/3971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3964"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3964"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3964"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}